Aided by advances in technology, recent studies of neural precursor identity and regulation have revealed various cell types as contributors to ongoing cell genesis in the adult mammalian brain. In this review, Michael Bonaguidi and his co-authors use stem cell biology as a framework to highlight the diversity of adult neural precursor populations and emphasize their hierarchy, organization and plasticity under physiological and pathological conditions.